?

Log in

No account? Create an account
1) "Keep away from" - переводится как "избегать", причем может использоваться как в прямом, так и переносном смысле.

2) "Keep ahead" - эту комбинацию можно использовать в той ситуации, когда нужно сказать, что Вы "продвигаетесь в делах" (хотя иногда можно перевести и в отношении учебы) или "остаетесь впереди".

3) "Keep back" - у данного сочетания есть два значения: "скрывать/сдерживать эмоции" и "придержать, отложить".

4) "Keep down" - это сочетание немного похоже на предыдущее и имеет целых 4 значения: "оставлять на второй год", "задерживать рост" (в некоторых случаях лучше перевести как "мешать развитию"), "подавить" (может использоваться в отношении восстания и чувства) и, простите за неудобство, "удержаться от рвоты".

5) "Keep in" - очень красноречивая комбинация, потому что может переводиться как "сдерживать", а в некоторых случаях - как "поддерживать"

6) "Keep on" - сочетание, которое имеет 4 варианта перевода: "продлить аренду", "сохранять в прежнем положении", "упорствовать" и "продолжать что-либо делать".

7) "Keep off" - с этой комбинацией все гораздо проще: переводится как "задержать" или "держать в отдалении"

8) "Keep together" - очень красивый перевод: "держаться вместе" или "оставаться единым"

9) "Keep out of" - если Вы хотите сказать, что не нужно "что-либо позволять", нужно использовать это сочетание. Хотя в случае, когда Вам нужно сказать, что нужно "оставаться в стороне", то эти же лексические единицы придут к Вам на помощь.

10) "Keep up" - любимое сочетание тех, кто любит порядок: переводится как "поддерживать", "быть наравне" и "соблюдать". Используйте фразовый глагол "keep" и пусть даже носители языка будут удивлены, насколько интересно и грамотно Вы говорите на английском!

Пастырь (2011)


Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

В безотрадном будущем, когда после атомной войны люди победили своих вековечных врагов – вампиров, власть в уцелевших городах стала принадлежать церкви, а кровожадные упыри были загнаны в резервации. Однако недобитая нечисть не оставила прежние повадки: вампиры продолжали нападать на людей, живущих в пустыне, и однажды похитили племянницу одного из воинов церкви – пастыря Айвана Айзакса. Вместе с шерифом Хиксом, пастырь, порвав с церковью и самовольно покинув город, отправляется на поиски девушки.

Tags:

Женский журнал "Woman365"

Девочки такие девочки потому что любят читать много сплетен и кулинарных рецептов. За это мы их и любим, ведь они кардинально отличаются от нас привычками.

Вот например моя девушка очень сильно полюбила Женский журнал "Woman365" woman365.ru и читает его с такой страстью, что оторвать её простоневозможно. Все дело в том, что там можно почитать рецепты, про диеты , про здоровье, воспитание детей и конечно же есть колонка о красоте. Это её самый любимый интернет журнал и я совсем не виню её за это увлечение, ведь таким образом она учится и порою готовит мне вкусняшки, рецепты которых вычитала в этом журнале.

Конечно, я бы и себе мог найти нечто полезное в журнале "Woman365", но зачем, если я могу почитать про автомобили, оружие и железо))
Ежедневно в Южной Корее около 40 человек оканчивают жизнь самоубийством. Чтобы хоть как-то уменьшить это число в центре the Seoul Hyowon Healing Center проводятся необычные тренинги. Там, людям, склонным к суициду, дается возможность прочувствовать «последние» моменты своей жизни, полежав под крышкой гроба.

Среди участников тренинга люди разного возраста и социальной принадлежности. У каждого своя проблема: подростки считают, что их вокруг никто не понимает, пожилые люди боятся стать обузой для своих детей. Они надевают белую одежду и занимают место у гроба.

Рядом с каждым гробом стоит небольшой столик с ручками и бумагой. Участникам предлагается написать предсмертное послание, прочитать его вслух всей группе, после чего лечь в гроб. Все время пребывания в темном замкнутом пространстве люди слышат голос работника центра, которые объясняет им, что проблемы – это часть их существования, и нужно принимать жизнь такой, какая она есть.

Удивительно, но после 10-минутного пребывания в гробу участники тренинга сообщают, что переосмыслили проблемы и чувствуют себя гораздо лучше.
Мужчина и женщина по-разному воспринимают мир. Это также касается и процесса общения. И потому, если вы хотите добиться подлинного взаимопонимания с существом противоположного пола, то всегда учитывайте при взаимодействии его особенности. Ниже приведены некоторые наблюдения психологов, которые хотя и во многом спорные, но, тем не менее, помогут вам понять, как лучше построить общение со своим партнером.
Установлено, что потребность в общении у женщин более чем в полтора раза выше, чем у мужчин. Желание «поболтать» у прекрасных дам столь велико, что если в течение дня женщине не удается полноценно пообщаться (с коллегами, друзьями, в семье), то это крайне отрицательно сказывается на ее психологическом самочувствии. Понижается настроение, производительность и качество труда, вплоть до возникновения конфликтной ситуации, как на работе, так и дома.
Оценить степень потребности в общении влюбленных — задача сложная. Поговорка: «Воркуют как голубки» — это как раз про них. Однако пройдет несколько месяцев, и знания об особенностях общения весьма пригодятся партнерам.

Разница в общении мужчин и женщин:

1. Для женщины важен сам процесс общения, для мужчины — результат. Последние лучше общаются, если знают цель разговора. Абстрактное «давай поговорим?» только раздражает их. Мужчина предпочитает говорить о своих успехах, женщина — о неудачах (поплакаться в жилетку). И если он предпочитает размышлять молча, то она думает вслух, что воспринимается партнером как пустословие и болтовня.

2. Женщина намного лучший слушатель. Она реже перебивает собеседника, дольше слушает, лучше его понимает. Мужчина перебивает подругу в два раза чаще, а внимательно слушает ее всего 10—15 секунд, после чего склонен дать любой ответ, не уточняя информации.

3. При разговоре женщины чаще улыбаются, они смотрят в глаза, мужчины — в сторону. А из сравнения результатов, полученных при оценке выражения женских и мужских лиц, выяснилось, что мимически такие эмоции, как страх, отвращение, радость, удивление, более точно выражаются на женских лицах, а вот горе, подавленность — на мужских.

4. Женщины лгут несравненно лучше. Они всегда могут обмануть мужчину. Но лишь немногим из мужчин удается обмануть женщину. «Мужчины лгут ненатурально. Женщины, которые делают это с поразительным мастерством, мгновенно обнаруживают у них малейший оттенок лжи. В тоне, которым говорит виноватый муж, есть нарочитая непринужденность и нотки чрезмерной естественности, которые его предательски выдают...» — писал в свое время Андре Моруа. Психологи объясняют этот феномен высокой чувствительностью женщин к скрываемому подтексту, врожденным умением замечать и расшифровывать так называемые невербальные сигналы: позы, жесты, телодвижения, совершаемые в момент речи. Все они производятся говорящим подсознательно и выдают его состояние. Кстати, это качество женщин успешно используется в бизнесе, например на переговорах, при заключении сделок.

5. Мужская речь более кратка, поскольку мужчина категоричнее в суждениях. Его «да» — это да, а «нет» — нет. В женской речи много неопределенности, в ней незримо присутствуют и «да», и «нет», а главенствует «может быть». Также женщины в три раза чаще задают вопросы и говорят «не так ли!», «да?», «нет?», «правда?», «неужели?». И извиняются гораздо чаще мужчин.

Психологами отмечен небезынтересный факт: женщина гораздо легче приспосабливается к стилю общения своего избранника, чем ее партнер. Существует несколько несложных правил для представительниц прекрасного пола, соблюдая которые можно не только сделать общение приятным, но и добиться, чтобы оно в равной степени было необходимо каждому из партнеров.

Правила успешного общения (только для нее):

1. Старайтесь сразу сказать о самом главном, не растекайтесь мыслью по древу. Обычно женщины любят начинать рассказ с мелких подробностей и только затем, когда мужчина уже теряет всякий интерес к разговору, выдают главное.

2. Никогда не говорите «я чувствую», говорите «я думаю» — это придаст словам больший вес и поможет избежать вечного мужского упрека в иррациональности. Например, суждение «думаю, что ты слишком не сдержан» звучит как хладнокровное наблюдение, а слова «я чувствую, что ты недостаточно сдержан» воспримутся как нытье.

3.Учитывайте тот неоспоримый факт, что мужчина использует больше существительных и глаголов, а женщина — прилагательных и наречий. Мужчине непросто выразить свое отношение к чему-либо, и потому, если он говорит, что ваше платье (прическа, ужин, который вы приготовили, новые занавески и пр.) «очень мило», считайте это наивысшим комплиментом и не пытайтесь вытягивать из партнера все прилагательные в превосходной степени, которые вам известны.

4. Никогда не извиняйтесь, даже формально, за то, к чему не имеете ни малейшего отношения. Например: «Мне очень жаль, что тебя и в этот раз обошли по службе» — автоматически делает его жертвой, а вас преступницей. Слова: «Это просто позор, что твои начальники до сих пор не могут тебя оценить! Но я уверена, что это произойдет очень скоро» — делают вас союзницей, показывают, что вы можете встать на его место, а не только сочувствовать.

5. Мужчины ненавидят вести дискуссии с женщинами поздно вечером. Во-первых, в эмоциональных вопросах мужчина чувствует свое уязвимое положение, и попытка завязать разговор, когда он устал, воспринимается им как нечестная игра. А во-вторых, он элементарно беспокоится, что дискуссия затянется и это помешает ему выспаться.
Для многих представительниц прелестного пола был и остается актуальным вопрос: как влюбить в себя мужчину?
На эту тему написана великая тьма статей в газетах, журналах, интернете...

Каждый советует что то свое...

Но все советы, в основном, сводятся к одному: ты должна давать ему всегда и везде, хорошо кормить и много льстить.
Вы реально уверены, что благодаря этому мужчина останется с вами навсегда?

Так как же влюбить в себя любого? Не только спокойного и покладистого, но и бабника или того, кого другие считают подлецом?
Все довольно просто - научитесь понимать мужчину. Это женщинам нужно, чтобы их понимали без слов. Мужчинам же надо, чтобы женщина, находящаяся рядом, по-настоящему понимала его душу, природу, страхи, мысли и слова. На самом деле, мало быть соблазнительной и сексуальной, вкусно готовить и проявлять чудеса в постели. Главное - научиться понимать мужчин, которые, кстати, чувствуют себя в безопасности только с той женщиной, которая старается вникать в суть вещей, касающихся его персоны.

Как только у мужчины появляется искренняя уверенность, что он может рассказать своей женщине всё и при этом будет верно понят - он остается с такой женщиной навеки. Если у женщины получится зародить в голове мужчины твердое знание того, что с ней он может обсуждать любые темы – какими бы страшными, глупыми или неприятными они ни казались, она будет обладать этим мужчиной всегда.

Мужчины могут петь оды страстным и знойным красавицам. Могут терять голову от опасных и диких штучек. Могут всю жизнь уныло жевать пироги с милыми простодушными женушками. Могут иметь всё, что движется. Но, по-настоящему надежными, готовыми помочь, и могущими перевернуть весь мир они будут только для таких женщин, которые будут понимать, почему они такие, какие они есть.

Женщинам, которые предоставляют мужчине возможность самому решать, меняться или нет. Женщинам, от которых мужчина может ожидать конструктивной критики, однако, никогда или очень редко – истерики. Женщинам, которые может и не смогут до конца разделить мужскую точку зрения, однако всегда признают право на существование таковой.

Короче, милые женщины, психология отношений с мужчиной, помимо стандартного набора достоинств: «умная+красивая+самостоятельная+сексуальная+разное», должна быть еще восполнена глубиной и широтой спектра восприятия информации, которую до вас хочет донести мужчина. Вам должно хотеться выслушивать все его проблемы по-настоящему, не из чувства долга, а потому, что вам дороги любые его бредни. Ведь он же - любимый.

В общем, подведя итог всему, что сказано выше, можно отметить, что самым большим женским достоинством будет желание понимать мужчин. Учитесь этому, и, будьте счастливы!
Это алкогольный напиток крепостью 2 – 7 %, производимый из яблочного сырья. Яблочный сидр имеет золотистый либо янтарный цвет, а также приятный запах яблок и немного терпкий вкус.

В Англии, наряду с пивным производством, изготавливают яблочный сидр, который имеет больший процент алкоголя чем в других странах. Во Франции яблочный сидр менее крепкий, и насыщен углекислым газом, это шампанизированный яблочный сидр. Сидр, получаемый из яблочного сока без стадии брожения, подразумевает безалкогольный яблочный напиток, в Северной Америке также называется яблочным сидром.

Яблочное сусло, служащее сырьем для производства слабоалкогольного яблочного сидра, готовят из яблок разной степени зрелости, комбинируют со сладкими сортами груш, айвой, рябиной, смородиной, клубникой, придавая суслу множество вкусовых вариаций. Оставленное для естественного брожения яблочное сусло насыщают необходимым количеством сахара для получения сухого или сладкого яблочного вина, ферментация длится месяц.

Затем сусло очищают и оставляют на некоторое время для повторного брожения. Получившийся яблочный сидр либо оставляется для изготовления яблочного уксуса, либо служит сырьем для изготовления кальвадоса с последующей перегонкой и настаиванием, либо оставляется созревать еще на 2 -3 мес. для получения молодого яблочного вина, т.е. яблочного сидра.

В процессе созревания яблочный сидр ароматизируют различными растительными добавками: гвоздикой, корицей, кардамоном, семенами кориандра. Затем сидр очищают и пастеризуют для длительного хранения.
1.Catch me later - Поговорим потом, при случае, другой раз
2. Clear the way! - Освободите дорогу! Дайте пройти!
3. Come back anytime - Приходите в любое время, мы будем рады
4. Come right in - Заходите, вам здесь рады
5. Could I call you? - Сейчас я занят, можно перезвоню позже?
6. Could I join you? - Разрешите к вам присоединиться? (например - сесть за столик в кафе)
7. Don't push (me)! - Не давите на меня! Не наезжай!
8. Enjoy your meal! - Приятного аппетита
9. Guess what! - Угадай, что я хочу сказать! (способ начать разговор)
10. I doubt that. - Сомневаюсь, что это так
11. I had a lovely time - Мы отлично провели время.
12. I spoke too soon - Я ошибся, сказал, не подумав
13. Keep in touch. - Пишите, звоните, не забывайте, держитесь на связи
14. Leave it to me. - Предоставьте это (сделать) мне.
15. Make it two. - И мне того-же (говорится официанту при заказе)
16. No can do. - Я не могу сделать это.
17. No way! - Ни за что!
18. Pull up a chair. - Присоединяйтесь к нам.


Глядя на снимки этой жизнерадостной красотки, невозможно поверить, что девушка пережила страшную аварию. Паола попала под машину в новогоднюю ночь два года назад. Сначала врачи ампутировали ногу девушке до колена, а затем еще выше. Казалось бы, на модельном бизнесе можно ставить крест, но Паола оказалась не робкого десятка, она сумела перебороть все свои страхи и дальше радоваться жизни. Врачи сделали девушке протез, с которым она может кататься на скейтборде, танцевать, активно заниматься спортом. Энергия из Паолу просто бьет ключом.

Tags:

Profile

cherjr
dortmung

Latest Month

February 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono