I wish you wouldn't take my books without permission. - Хотелось бы, чтобы вы не брали мои книги без разрешения.
I thought I told you not to smoke in this room. - Мне казалось, я говорил вам не курить в этой комнате.
I thought I asked you to be here by nine o'clock. - Мне казалось, я просил вас быть здесь к девяти часам.
How many times do I have to tell you to turn off the light when you leave? - Сколько раз я должен говорить вам выключать свет, когда вы уходите?
Oh, how could you? - Да как же вы могли?
You should be ashamed of yourself. - Вам должно быть стыдно.
Shame on you! - Как вам не стыдно!