dortmung (cherjr) wrote,
dortmung
cherjr

Category:

Новый Volkswagen обругал американцев матом


Когда специалисты дилерского центра Volkswagen в городе Рочестер штата Нью-Йорк приступили к выполнению рутинной процедуры предпродажной подготовки на новеньком электромобиле e-Golf, то были весьма озадачены загоревшимся на панели приборов оскорбительным сообщением.

Volkswagen e-Golf представляет собой полностью электрическую версию «Гольфа», которая оборудована литий-ионным аккумулятором ёмкостью 36 кВт⋅ч и электромотором мощностью 134 лошадиных силы. Экологически чистый хэтчбек в идеальных условиях сможет проехать на одном заряде батареи до 300 километров, разгоняясь с места до 100 км/ч за 9,6 секунды и развивая максимальную скорость в 150 км/ч.

Когда механик дилерского центра Volkswagen в Рочестере сел за руль нового «электрогольфа», чтобы начать процедуру предпродажной подготовки, то с удивлением увидел появившуюся на панели приборов надпись. В ней, по‑видимому, была грамматическая ошибка (всё-таки e-Golf собирается в Германии), но зато её смысл был совершенно безошибочным: Fuck of USA. Разумеется, с вежливым Welcome строчкой выше.

Вероятно, автор послания хотел сказать Fuck off USA, но потерял одну букву. Где-то между заводом в Дрездене и дилерским центром в США кто-то решил пошутить и ввёл это сообщение через меню в панели приборов в качестве приветственного. Это стандартная функция, поэтому, надо полагать, счастливый владелец этого Volkswagen e-Golf уже никогда не увидит нецензурную надпись на «приборке» своего электромобиля.
Tags: автомобили, юмор
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Я волшебник, маг и чародей

    Я волшебник, маг и чародей В трижды тридесятом поколении. И скажу : я в шоке от людей! На исходе всякое терпение! С разным обращаются ко мне, Чаще…

  • О ДЕФИЦИТЕ ВИТАМИНА D.

    . ➖Пока летел в пасмурный Петербург, решил поделиться положением дел о "солнечном" витамине, видимо организм готовится к предстоящему дефициту...…

  • Советы предков:

    Воду пей перед едой – будешь долго молодой. Коже рук вернёт былое сок чесночный и алоэ. Гепатиту гибель дарят корни ревеня в отваре. Чем старее…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments