Category: транспорт

Category was added automatically. Read all entries about "транспорт".

Жизнь — это как путешествие на поезде.

Жизнь — это как путешествие на поезде. Со множеством остановок, изменений в маршруте и даже аварий.
С рождением мы садимся в поезд с нашими родителями и поначалу думаем, что будем в этой поездке с ними всегда. Но однажды они выходят на одной станции, а мы одиноко продолжаем путешествие без них.
Время идет, в вагон подсаживаются другие люди. Некоторые станут очень важными для нас, возможно, даже останутся до самого конца поездки. Кто-то будет выходить из вагона, навсегда оставляя рядом с нами пустое сидение. А кто-то — исчезать на станциях настолько незаметно, что мы даже не обратим внимания, что на их местах сидят уже совершенно другие люди.
Эта поездка будет полна радости, печали, ожиданий, надежд, предательств, прощений, приветствий и прощаний. В какие-то моменты мы будем думать о том, чтобы нажать на стоп-кран или пересесть в другой вагон, а порой будем с искренним удовольствием смотреть в окно и интересоваться вновь вошедшими пассажирами.
Главная тайна поездки: мы не знаем, на какой станции нам предстоит сойти. Нужно просто наслаждаться поездкой самим и делать ее комфортной для пассажиров, сидящих рядом.
Это очень важно. Ведь когда мы достигнем своей конечной, нужно, чтобы люди, которые продолжат путь, почувствовали, что наше место опустело, и у них остались замечательные воспоминания о том, кто здесь только что сидел...

Разговорные фразы по теме "передвижение в городе":

Нет, спасибо, я поеду на автобусе. — No, thanks, I'll take a bus.
Какой автобус идёт в центр города? — Which bus goes to the downtown?
Автобус номер 78. — The bus number sevety eight
Билет в обе стороны, пожалуйста. — Round-trip ticket, please.
Сколько стоит билет в одну сторону? — How much for a one way ticket?
Этот автобус идет до 65 улицы? — Does this bus go to the 65th Street?
Да идет. — Yes it does.
Автобусы ходять каждые пять минут в часы пик и каждые десять минут в остальное время. — Buses run every five minutes during rush hours and every ten minutes at other times.
На каком автобусе я должен ехать? — Which bus shuold I take?
Где я могу найти расписание автобусов? — Where can I get the bus schedule?
А вон оно, на табло. — It is over there on the timetable.
Вы можете попросить расписание у любого водителя. — You can get the schedule from any driver.
Как попросить об остановке автобуса? — How do I get the bus to stop?
За один квартал до места назначения, дёрните шнур над стеклом, чтобы сообщить водителю. — One block before your destination, pull the cord along the window to signal the driver.
В автобусах есть подъемник для инвалидного кресла? — Are the buses wheelchair accessible?
Все автобусы оборудованы подъемником. — All buses are equipped with lifts.
Вы выходите на следующей? — Are you getting off at the next stop?